Preposiciones, préposition
| Preposiciones | Préposition |
| sobre | sur |
| por encima | au-dessus |
| a través de | à travers |
| deespués de | après |
| contra | contre |
| entre | entre |
| alrededor de | autour de |
| como | comme |
| en | à |
| antes | avant |
| detrás de | derrière |
| por debajo de | en dessous |
| bajo | sous |
| al lado de | à côte de |
| entre | entre |
| más allá de | au- delà |
| pero | mais |
| por | par |
| a pesar de | malgré |
| abajo | vers le bas |
| durante | au cours de |
| salvo | sauf |
| para | pour |
| de | à partir de |
| en | dans |
| dentro | à l'intérieur, |
| en | dans |
| cerca de | près de |
| próximo | prochain |
| de | de |
| en | sur |
| opuesto | opposé |
| fuera | à |
| fuera | à l'extérieur |
| encima | sur |
| por | par |
| más | plus |
| alrededor | autour |
| desde | depuis |
| que | que |
| a través de | par |
| hasta | jusqu'à |
| a | à |
| hacia | vers |
| bajo | sous |
| a diferencia de | contrairement à |
| hasta | jusqu'à ce que |
| arriba | jusqu'à |
| vía | via |
| con | avec |
| dentro de | dans |
| sin | sans |
| de acuerdo con | selon |
| a causa de | en raison de |
| cerca de | près de |
| debido a | à cause de |
| salvo | à l'exception de |
| lejos de | loin de |
| dentro de | à l'interieur de |
| en lugar de | au lieu de |
| cerca de | près de |
| al lado de | à côté de |
| fuera de | en dehors des |
| antes de | avant |
| en lo que | autant que |
| así como | aussi bien que |
| además de | en plus de |
| delante de | en face de |
| a pesar de | en pépit de |
| en nombre de | au nom de |
| encima de | au sommet de |